Artykuły na www

[Czarek]

Lucerna jest tam hodowana ze względu na bydło i owce. Czasem nie uda się skosić przed kwitnięciem i pszczoły mogą skorzystać. Może i fotka z owcami i tym podpisem nie jest najtrafniejsza, ale na każdym pastwisku coś też może zakwitnąć. A wiadomo że tam gdzie "lato to kilkadziesiąt dni wyjątkowo kiepskich na sanki" zwierzaki nie pasą się cały rok, więc większość paszy muszą zbierać na zapas.

Pożytki w PN to ważna sprawa, a o nieleczeniu jest fragment :
"Przez ułożenie nukleusów po dwa w jednym korpusie, zyskujemy gotowe ustawienie dla zimowli i testujemy możliwie największą liczbę rodzinek użytkując najmniejszą ilość sprzętu. Kiedy po drodze niektóre matki giną, a rodziny słabną, można je połączyć z sąsiednią za zatworem, a korpusy i plastry pozostają w użyciu. Przez rozwijanie w ten sposób wielkiej liczby rodzin, znaczna część pasieki pozostaje w sytuacji mniejszej podatności na szkody wywołane przez warrozę i zwiększa prawdopodobieństwo przetrwania nadchodzącej zimy. Jeżeli oboje rodzice nowej matki dowiedli zdolności przetrwania i rozwoju w sytuacji bez leczenia i innych zabiegów, mamy potencjał doprowadzenia w nadchodzących latach do takiego stanu całej pasieki."

Całe zamieszanie niewarte funta kłaków, jak zwykle tylko teoretyzujemy o sprawach bardzo od nas oddalonych, o których nie mamy bezpośredniej wiedzy.

I znowu niepotrzebnie się produkuję, jakby było po co.

[Borówka]

(13.04.2017, 19:20)Czarek napisał(a): I znowu niepotrzebnie się produkuję, jakby było po co.

Cytat:Ja to w ogóle nie wiadomo czy coś wiem czy nie wiem ;-)

Zawsze mnie to zastanawia jak widzę takie teksty na koniec.

To po co to robisz w ogóle w takim razie i wysilasz swoją energię żeby poklikać w klawiaturę?

[bonluk]

(13.04.2017, 19:34)Borówka napisał(a):

(13.04.2017, 19:20)Czarek napisał(a): I znowu niepotrzebnie się produkuję, jakby było po co.

Cytat:Ja to w ogóle nie wiadomo czy coś wiem czy nie wiem ;-)

Zawsze mnie to zastanawia jak widzę takie teksty na koniec.

To po co to robisz w ogóle w takim razie i wysilasz swoją energię żeby poklikać w klawiaturę?

Po to żeby ktoś zareagował... tak to działa.

[Borówka]

(13.04.2017, 19:40)bonluk napisał(a): Po to żeby ktoś zareagował... tak to działa.

Aha. Czyli się sfrajerowałem.

[Czarek]

Łukasz ma w pewnym sensie rację, jest to jakieś badanie stopnia zrozumienia mojej pokręconej psychiki przez innych odbiorców.

Ale chodzi głównie o to, że staram się wyrazić coś co mam w głowie, a na koniec uświadamiam sobie daremność moich wysiłków, bo ludzie i tak zrozumieją tylko to, co sami chcą zrozumieć, w dodatku zazwyczaj jest to tylko ostatnie zdanie. I nic więcej.

Więc istotnie ta pisanina jest pozbawiona sensu dla innych, ale skoro już włożyłem wysiłek w napisanie czegoś, to wolę już dopisać że jest to "marność nad marnościami" ;-) niż to po prostu skasować, mimo że mam na to ochotę.

A artykuł uważam za wart tłumaczenia i publikacji, więc degradowanie tej pracy przez jeden podpis pod fotografią wadaje mi się trochę niestosowny.
Te artykuły są ważne. Nie tylko dają niektórym pszczelarzom do myślenia, innych utwierdzają w tym czego sami się spodziewali o szkodliwości i bezcelowości leczenia, ale też dają nie-pszczelarzom impuls do prostej hodowli pszczół bez zbędnych komplikacji.

Odkąd trafiłem na Wolne Pszczoły, odczuwam największą wdzięczność właśnie za bezinteresowną pracę włożoną w popularyzowanie naturalnego pszczelarstwa.
Myślę że to jest ważne.
Skoro ja mogę się nauczyć czegoś ważnego od każdego człowieka, to dlaczego inni nie mieliby móc się nauczyć czegoś sensownego ode mnie, nawet jeżeli będzie to jedna osoba na tysiąc.

[bonluk]

Zgadzam się Czarkiem.

[Krzyżak]

Dziś kolejny tekst Michael Bush'a w tłumaczeniu Bartka MrDrona
Zapraszamy do lektury.
Więcej niż pszczoły

[Krzyżak]

Dziś kolejny tekst z Notatnika pasiecznego Kirka Webstera. Tłumaczenie Krzyśka Flamenco108
Tym razem Kirk opisuje prace w pełni sezonu. Serdecznie zapraszamy do lektury.
Notatnik pasieczny cz. 8: Późne lato – Miodobranie i rozbudowa nukleusów.

[Krzyżak]

Dziś dzięki wielkiej pracy kolegi Borówki zajawka wywiadu z prof. Jerzym Woyke
Zapraszamy do oglądania. Niniejszym aktywujemy kanał YT.
Zapowiedź wywiadu z Profesorem Jerzym Woyke

[Borówka]

(04.06.2017, 09:41)Krzyżak napisał(a): Dziś dzięki wielkiej pracy kolegi Borówki zajawka wywiadu z prof. Jerzym Woyke
Zapraszamy do oglądania. Niniejszym aktywujemy kanał YT.
Zapowiedź wywiadu z Profesorem Jerzym Woyke

Bez przesady z tą wielką pracą. Miło spędziłem czas z profesorem

[myku]

(04.06.2017, 10:21)Borówka napisał(a):

(04.06.2017, 09:41)Krzyżak napisał(a): Dziś dzięki wielkiej pracy kolegi Borówki zajawka wywiadu z prof. Jerzym Woyke
Zapraszamy do oglądania. Niniejszym aktywujemy kanał YT.
Zapowiedź wywiadu z Profesorem Jerzym Woyke

Bez przesady z tą wielką pracą. Miło spędziłem czas z profesorem

Kuba wielkie dzięki !!! to mnie utwierdziło w przekonaniu o słuszności stosowania izolatorów na późne pożytki, pisałem wcześniej gdzieś że na gryce jak miałem pszczoły i matkę zaizolowaną to najsilniejsze pszczoły z wiosny wyszły w tym roku prawie we wszystkich rodzinach będzie kratowanie matki na lipę, jeszcze raz dzięki Jesteś przemądrzały ale robisz dobrą robotę

[Krzyżak]

Dzisiaj dzięki wielkiej pracy Kuby "Borówka" publikujemy wywiad z prof. Jerzym Woyke.
Tekst opublikował Krzysztof "flamenco108".
Zapraszamy do lektury.
Rozmowa z profesorem Jerzym Woyke z dręczem pszczelim w tle.

[Modliszqa]

Podziekowała

[pastaga]

Dziękuję Kuba za robotę.

[emzarek]

Co to jest dręcz pszczeli?

[Borówka]

(28.06.2017, 06:22)emzarek napisał(a): Co to jest dręcz pszczeli?

Tzw. pytanie za 10 punktów.

http://wolnepszczoly.org/rozmowa-z-profesorem-jerzym-woyke/

[Popszczelony]

(28.06.2017, 07:13)Borówka napisał(a):

(28.06.2017, 06:22)emzarek napisał(a): Co to jest dręcz pszczeli?

Tzw. pytanie za 10 punktów.

http://wolnepszczoly.org/rozmowa-z-profesorem-jerzym-woyke/

ha, ha mi tez nazwa się podoba, Jakub może pomyślisz o zmianie nazwy pasieki

[Krzyżak]

Dziś kolejny tłumaczenie Krzycha flamencko108 o gospodarce pasiecznej TF Kirka Webstera.
Serdecznie zapraszamy do lektury.
Notatnik pasieczny cz. 9: Wrzesień, październik – Koniec miodobrania; karmienie i przewożenie odkładów.

[Krzyżak]

Dziś kolejny tłumaczenie Krzycha flamencko108 o gospodarce pasiecznej TF Kirka Webstera.
Serdecznie zapraszamy do lektury.
Notatnik pasieczny cz. 10: Listopad, Grudzień – Owijanie uli, likwidacja rodzin upadających.

[Borówka]

(31.07.2017, 13:38)Krzyżak napisał(a): Dziś kolejny tłumaczenie Krzycha flamencko108 o gospodarce pasiecznej TF Kirka Webstera.
Serdecznie zapraszamy do lektury.
Notatnik pasieczny cz. 10: Listopad, Grudzień – Owijanie uli, likwidacja rodzin upadających.

Sporo roboty. To w sumie takie czterorodzinne dobrze zaizolowane "warszawiaczki" hehe wychodzą z czegoś takiego.
Zastanawiam się czy nie prościej  mieć zaizolowane ule i nic nie robić na zimę poza zimowlą w jednym ulu więcej niż jednej rodziny.

[Krzyżak]

Dziś ostatni tekst z cyklu, w tłumaczeniu Krzycha flamencko108, o gospodarce pasiecznej TF Kirka Webstera.
Serdecznie zapraszamy do lektury. Wielkie dzięki Krzychu.
Notatnik pasieczny cz. 11: Grudzień – Podsumowanie

[Krzyżak]

Dziś tekst MrDrona o dotychczasowym działaniu Fortu Knox.
Serdecznie zapraszamy do lektury
Ciężkie chwile „Fortu Knox” czyli niemiłe dobrego początki

[Krzyżak]

Dziś pierwszy mikro tekst Salomona Parkera w tłumaczeniu Krzycha flamenco108.
Tekst został okraszony komentarzem tłumacza oraz kolegi Borówka.
Wspaniała grafika jak zawsze z pod pędzla/myszki Popszeczelonego
Serdecznie zapraszamy do lektury
Kilka słów o tym czy „niehumanitarnym” jest zostawianie słabnących rodzin pszczelich na śmierć.

[Borówka]

(21.09.2017, 20:21)Krzyżak napisał(a): Dziś pierwszy mikro tekst Salomona Parkera w tłumaczeniu Krzycha flamenco108.
Tekst został okraszony komentarzem tłumacza oraz kolegi Borówka.
Wspaniała grafika jak zawsze z pod pędzla/myszki  Popszeczelonego
Serdecznie zapraszamy do lektury
Kilka słów o tym czy „niehumanitarnym” jest zostawianie słabnących rodzin pszczelich na śmierć.

Poprawka. To ja tłumaczyłem  z poprawkami Bartka. Aczkolwiek nie był to trudny tekst. Też dlatego to robiłem.

[Krzyżak]

A to przepraszam.
Być powinno:

Dziś pierwszy mikro tekst Salomona Parkera w tłumaczeniu Kuby Borówka.
Tekst został okraszony komentarzem tłumacza oraz kolegi Flamenco.
Wspaniała grafika jak zawsze z pod pędzla/myszki Popszeczelonego
Serdecznie zapraszamy do lektury
Kilka słów o tym czy „niehumanitarnym” jest zostawianie słabnących rodzin pszczelich na śmierć.

[Modliszqa]

Podziękowała i udostępniła

[Borówka]

(21.09.2017, 21:30)Modliszqa napisał(a): Podziękowała i udostępniła  

Skąd taka moda na taką dziwaczną garmatykę? Z CB radia?

[Borówka]

Tu jeszcze link jako komentarz do artykułu.
Miałem go zlinkować ale ostatecznie zrezygnowałem.
Szanuję autora filmiku za niewypisanie hipokryzji i uciekanie do bajkowych bzdur.

"Pszczoły są nerwowe to trzeba je ukarać, albo inaczej: kiepski model wymienia się na lepszy"
https://www.youtube.com/watch?v=hu9At4l0Wok&feature=youtu.be

[Modliszqa]

(21.09.2017, 23:47)Borówka napisał(a):

(21.09.2017, 21:30)Modliszqa napisał(a): Podziękowała i udostępniła  

Skąd taka moda na taką dziwaczną garmatykę? Z CB radia?

z Podlasia

[Krzyżak]

Tak apropo Podlasia